【第一回 くろ谷マルシェ／つなぐ、つむぐ、はぐくむの会 in京都】

きもの、伝統工芸、落語、書道、きものパーソナルカラー、墨流し染め体験、京都のうまいもん。京都・岡崎・金戒光明寺（くろ谷さん）にて行う《伝統産業と和文化をつなぐ、つむぐ、はぐくむ》イベントです。

＜和文化ワークショップ　学ぶ・体験する＞

■桂ちょうば落語会

京都出身の桂ちょうばさんが、落語が初めての方にもわかりやすい、楽しい上方落語をたっぷり！助演に桂りょうば（桂枝雀師匠の息子）さんも登場！

【出　演】主演・桂ちょうば／助演・桂りょうば

【日　時】第一部：3月13日（日） 11:00〜12:00

　　　　　第二部：3月13日（日） 14:00〜15:00

【参加費】おとな 2000円　こども1500円

【会　場】金戒光明寺・清和殿（奥の間）

※各回25席限定　※事前予約制

※当日現金決済のみ　※自由席

※お申込フォーム：https://forms.gle/HdApfMBPvt941ESt5

または勝野屋＜E-mail：info@katsunoya.com＞まで、お名前、人数（おとな・こども）、第一部 or 第二部、携帯電話番号、メールアドレスをご明記の上、お申し込みください。

上方落語が初めての方も、おとなもこどもも一緒に楽しんでいただける小さな小さな落語会。会場内は換気良く、お足の痛くならない全席椅子席です。どうぞお友達、ご家族、ご近所さん、お誘い合わせの上お運びください。

謹んで新年のお喜びを申し上げます。

昨年はコロナ禍の続く状況の中でも新しいことを模索し、新しい種を蒔き始める活動を行うことができ、何かと忙しい一年でした。今年はその活動をより深め、形にしていくべく、頑張っていく一年にしたいと思います。

穏やかで実りある佳き年となりますように！

今年もどうぞよろしくお願い申し上げます！

■トークショー3：11月7日（日）15時〜 hibaco（参加費無料）

hibacoメンバーによるトーク。hibacoメンバーが総結集して製作した、墨流し絵羽振袖の製作秘話や苦労話などをお話します。普段のポンコツラジオでは聞けない、伝統工芸士のものづくりにかける熱いトークをぜひ聴きにいらしてください！

＊事前予約制先着順 12名様限定（ウェブサイトのフォーマットから申込み）

↓↓↓トークイベントのお申し込みは、こちらから。https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSecFNM5I6S8nzKFSxpf4wzpCuvWIgyU-dv-kGzAPZyGxhuDhg/viewform

お客様のフォームからご予約後、（自動返信でない）hibacoからの予約確認の返信メールをもってご予約完了となります。2～3日経過しても確認返信メールが届かないなどございましたら＜info@katsunoya.com＞まで。

■トークショー2：11月7日（日）11時〜 栗山工房・西田裕子×吉澤暁子（参加費無料）

京紅型／栗山工房・西田裕子さんと着付師／吉澤暁子さんのトーク。

今回おふたりがコラボされた京紅型振袖の製作秘話、吉澤暁子さんプロデュースの振袖ブランド「sora to hoshi」の製作秘話、振袖という着物にまつわるお話を伺います。

＊事前予約制先着順 12名様限定（ウェブサイトのフォーマットから申込み）

↓↓↓トークイベントのお申し込みは、こちらから。https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSecFNM5I6S8nzKFSxpf4wzpCuvWIgyU-dv-kGzAPZyGxhuDhg/viewform

お客様のフォームからご予約後、（自動返信でない）hibacoからの予約確認の返信メールをもってご予約完了となります。2〜3日経過しても確認返信メールが届かないなどございましたら＜info@katsunoya.com＞まで。

■ライブ配信／Instagram、YouTubeのhibacoアカウントでライブ配信予定！！！

■トークショー1：11月6日（土）14時〜　シーラ・クリフ×柴田織物（参加費無料）

着物研究家／シーラ・クリフさんと丹後ちりめん織元／柴田織物・柴田さんのトーク。

シーラさんご出身国のイギリスの吉祥紋様を図案化し、深みのある色合いで織り出したシーラさん振袖の製作秘話、展示される振袖スタイリングのポイントなどをお話いただきます。またシーラさんスタイリングの振袖を着装したモデルが華やかに会場を歩きます。

＊事前予約制先着順 12名様限定（ウェブサイトのフォーマットから申込み）

↓↓↓トークイベントのお申し込みは、こちらから。https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSecFNM5I6S8nzKFSxpf4wzpCuvWIgyU-dv-kGzAPZyGxhuDhg/viewform

お客様のフォームからご予約後、（自動返信でない）hibacoからの予約確認の返信メールをもってご予約完了となります。2〜3日経過しても確認返信メールが届かないなどございましたら＜info@katsunoya.com＞まで。

■ライブ配信／Instagram、YouTubeのhibacoアカウントでライブ配信予定！！！

■当日はシーラさん著作の書籍を発売いたします。

※電子決済

※現金の場合、釣り銭の出ないようご協力をお願いいたします。

＜シーラ・クリフ　プロフィール＞

1961年イギリス生まれ。リーズ大学大学院博士課程修了。埼玉大学、立教大学の非常勤講師を経て、十文字学園女子大学教授。大学で英語と着物文化を教える傍ら、国内外で着物展覧会やファッションショーの企画・プロデュースをするなど多彩な活動を展開。2002年民族衣裳文化普及協会「きもの文化普及賞」を受賞。

『SHEILA KIMONO STYLE かもめの本棚』より

きものサローネ2021の二日間が無事に終了いたしました。コロナ禍のため2年ぶりの開催となったきものサローネ。会場も東京国際フォーラムの名建築の中で、ステージイベントの臨場感も感じられる新たな試みのダイナミックなきものイベントでした。

まだまだコロナ禍が続く時期ですが、たくさんのご来場者様で盛況のうちに終えることができました。hibaco＋勝野屋ブースにお越しくださったお客様、出展者の皆様、運営にご尽力された関係者の皆様、誠にありがとうございました

hibacoの温めてきた新しい企画【 hibaco －華麗に装う大人の振袖展－ 】の宣伝もできましたし、久しぶりにたくさんのきもの好きの方々とお会いできたことが何より嬉しかったです。

きもの好きの方が、きものサローネをきっかけに、さらにきものを楽しんでくださることを願っております。hibaco＋勝野屋が、新しい感覚のきものの楽しみ方のお役に少しでも立てましたなら幸いです。

きものサローネは終わったばかりですが、２週間後の【 hibaco －華麗に装う大人の振袖展－ 】に向けて、hibaco＋勝野屋はパワーアップして全速力で準備していきたいと思います。

写真は、10月25日の午後、シーラ・クリフさんを交えて大人の振袖展実行メンバーによるリアル会議の様子です。会議室を使ってのリアル会議、なんて有意義なんでしょう！（確認事項が山ほど出てくる。皆で気づきを共有する。）リアルに集うことも、とても大切な時間だなぁと、改めて実感しました。

次は11月6日7日に東京・六本木にて、皆様とお会いできますことを楽しみにしております。どうぞお楽しみに！

きものサローネ・ブランドファッションコーデにNo.38_hibaco枠で勝野屋コーデを出品しています。会場にお越しになれなかった方も、ウェブサイトで投票ができますので、ぜひ＜No.38_hibaco／勝野屋＞コーデの応援をよろしくお願いいたします！

ブランドファッションコーデ・ウェブサイト（きものレシピ）https://www.kimonorecipe.com/special_sites/salone_brand

ブランドファッションコーデ・オンライン投票フォーム

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd3JK0eCaAYFf-IfVWKilmIZUo76AqaNxy6xwsJf-6eyweAIw/viewform

自画自賛で恐縮ですが、めっちゃ可愛らしいコーデが完成したので、見てください！！！

もちろん、きものも帯も小物もhibacoコラボ商品です。

コーデトルソーには小物を添えていませんが、新作のMOON ZORIとMOON BAGのホワイトを合わせてトータルコーデの完成です。

コーデタイトル《月夜 ー青き夜空の銀月を望むー》

ひんやりと澄んだ秋の青き夜空に、きらめく星と白く艶やかに輝く月をコーディネートで表現しました。勝野屋オリジナル付下げ着物「銀月」を深い青色に染めて夜空を、名古屋帯「MOON」ホワイトは月の満ち欠け・陰陽・宇宙の普遍性を現します。さあ、スタイリッシュモダンなコーディネートで、大人の夜遊びに繰り出しませんか？　

・付下げ着物「銀月」242,000円（税込／本体価格220,000円／仕立て別）

＜仕立て代＞袷：仕立代（国内手縫い）39,600円（税込本体価格36,000円）資材：胴裏・八掛代 30,800円（税込／本体価格28,000円）

・名古屋帯「MOON」 162,800 円（仕立込税込／本体価格148,000円）

・帯揚げ「STAR」 20,350 円（税込／本体価格18,500 円）

・帯締め グラデーション三分紐 6,600 円（税込／本体価格6,000 円）

・帯留 とんぼ玉 8,250円（税込／本体価格7,500 円）

・帯飾り 6,600 円（税込／本体価格6,000 円）

勝野屋商品のお問い合わせは、ダイレクトメッセージまたはE-mail＜info@katsunoya.com＞まで。

【 hibaco －華麗に装う大人の振袖展－ 】

振袖。それは最高に美しく、女性が永遠に憧れるもの。

今回の展示テーマは『大人のための振袖』。

年齢を重ねてからも、様々な自分を表現できる大人のための振袖を制作。

日本の伝統工芸のクリエーターが最高峰の技術を織り込み《 Nature －自然の美しさ－》を振袖に華麗に表現します。

《開催概要》

■日　　程：2021年11月6日（土）7日（日）10時〜17時

■内　　容：日本の伝統工芸のクリエーターが最高峰の技術で制作した　　　　　　世界でひとつの大人振袖の展示会。

■ブランド：勝野屋／栗山工房／彩栄／三勝／sora to hoshi

　　　　　　シーラ・クリフ／柴田織物／武田染工／蔦屋久兵衛

　　　　　　Maison Mamesaku／hibaco／りんどう屋

■会　　場：東京都港区六本木7-2-8 WHEREVERビル

　　　　　　 2Fカフェスペース（1F New Stand Tokyo）

■アクセス：地下鉄「乃木坂駅」3番出口より徒歩3分

　　　　　　地下鉄「六本木駅」8番出口より徒歩7分

《展示内容》

■世界でひとつの大人振袖コーディネート展示（13作品）

■振袖用西陣織帯展示／振袖用和装小物展示

■展示作品はすべて受注販売（＊トータルコーディネートご相談承ります）

■トークショー／ワークショップ

■□■ 特別展示／SAO ソードアートオンライン ■□■

ソードアート・オンライン アリシゼーション「War of Underworld」

アスナ　ウンディーネ　京友禅振袖

《スケジュール》

■トークショー1：11月6日（土）14時〜　シーラ・クリフ×柴田織物

■トークショー2：11月7日（日）11時〜　栗山工房・西田裕子×吉澤暁子

■トークショー3：11月7日（日）15時〜　hibaco

＊事前予約制先着順（ウェブサイトのフォーマットから申込み）

↓↓↓トークイベントのお申し込みは、こちらから。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSecFNM5I6S8nzKFSxpf4wzpCuvWIgyU-dv-kGzAPZyGxhuDhg/viewform

お客様のフォームからご予約後、（自動返信でない）hibacoからの予約確認の返信メールをもってご予約完了となります。2〜3日経過しても確認返信メールが届かないなどございましたら＜info@katsunoya.com＞まで。

■ワークショップ：墨流し染め体験／武田染工

11月6日（土）7日（日）両日とも10時〜16時 ＊当日予約制

参加費：半衿4500円　手拭い2000円　ハンカチ2000円

衣装スタイリング・着付け・撮影協力：

#京ごふく宮下

ヘアメイク・撮影：

#スタジオLoody

小物協力：

#ARTEDIVA

hibaco＋勝野屋（No.38）柴田織物（No.26）きものサローネ2021に参加します！

hibaco＋勝野屋（No.38）では、新作の半幅帯がたくさん並びます！

柴田織物（No.26）では、メンズブランド《oreno》が初お披露目！今までにない、カッコいいメンズ着物と帯が並びます。もちろんジェンダーフリーなので女性にも！

清々しい秋の候、着物好きのみなさまお誘い合わせの上、ぜひお運びくださいませ。

■日時：2021年10月23日（土）24日（日）10:00-18:00

■場所：東京国際フォーラム ホールE2（東京都千代⽥区丸の内3-5-1）

■チケット：一般 有料／高校生以下 無料

当日券 ￥1,500（税込）／前売券（WEBチケット限定） ￥1,000（税込）

https://kimono-salone.com/

https://www.facebook.com/kimonosalone2021

日本の伝統的な民族衣装である着物の魅力を海外に伝えるイベントや、アートプロジェクトを通して、チャリティ活動を行う団体「ボストンきものフェスティバル実行委員会」。

ボストンきものフェスティバル実行委員会

https://bostonkimonofes.amebaownd.com/

ボストンきものフェス実行委員のウォルシュ佳代さんと北川聖子さんが進めていらっしゃる「チャリティきものカレンダー２０２２」プロジェクト。クラウドファウンディングがスタートしています！（〜10月11日23時59分まで）

チャリティーきものカレンダー2022　クラウドファウンディング

https://www.countdown-x.com/ja/project/R0406698

米国ボストンにて、各分野の第一線で活躍する日本人女性12人が、艶やかな着物姿に変身し、ボストンの美しい風景と共に登場するアートカレンダー。このカレンダーの売上は全額、子供達の明るい未来、心身の健康を願い、「米国マサチューセッツ総合病院小児うつ病センター」と「日本国立成育医療研究センター小児がん疫学」の研究基金として寄付されます。

米国・ボストンと日本・京都は姉妹都市。京ごふく宮下様のご縁で、hibaco+勝野屋も衣装協力で参加させていただいております。衣装協力の京都の伝統工芸の方々のご紹介も兼ねた、クラファンフライヤーができあがりました！（フライヤーデザイン：勝野屋・勝野明美）

このカレンダー、素敵な日本人女性のモデルさんが、ボストンの美しい風景の中で佇む素晴らしい作品に仕上がっています！！！めっちゃくちゃカッコいい！！！

きものを世界に広める、その活動で子供たちの未来に小さくても貢献できる。クラファンの締め切りは10月11日までと残り1ヶ月ですが、きもの好きのみなさま、ぜひご協力をよろしくお願いいたします！